私募

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz

What if之SCP基金会如果不叫SCP基金会

[复制链接]
发表于 2024-3-24 07:51:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
2008年6月27日,SCP基金会成为了大部分人共认的组织名称。+ `' y% a% j! W
但是,当时还有很多别的组织名称也有许多人认可,比如SCP前哨。
. Z( j# |0 y* i3 [4 n假如在那一天,基金会这个后缀并没有胜出,现在的SCP社群会是什么样的呢?
http://www.simu001.cn/x287583x1x1.html
最好的私募社区 | 第一私募论坛 | http://www.simu001.cn

精彩推荐

回复

使用道具 举报

发表于 2024-3-24 07:52:26 | 显示全部楼层
SCP管理局3 O5 I6 |2 H* ~4 y% u$ ~. R
What if之SCP基金会如果不叫SCP基金会-1.png (RPC)1 v0 }6 X- S6 ]" W- }. l& X7 b; {
SCP联盟1 Z5 ]: b; w- _4 N6 ^' e' K( `1 G
(GOC)
+ x7 w# ~! t) q, D; L; zSCP倡议会(NDI)0 i) c6 y& ^! y
SCP中心(SPC)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-24 07:53:09 | 显示全部楼层
感觉叫哨岗更好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-24 07:53:52 | 显示全部楼层
谁知道呢,可能完全不一样,反正这点事情都是说不准的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-24 07:54:51 | 显示全部楼层
可能什么都不会发生,毕竟即使是现在的SCPF,SCP基金会的“基金会”特征也不是很明显,可能顶多是一些缩写要改
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-24 07:54:59 | 显示全部楼层
翻译后的语义不完全对应的原因。除了基金会以外,foundation还有基石,基础,基地的含义,配合SCPF于人类很合适。但中文基金会相比下就出现了语义减损
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-24 07:55:37 | 显示全部楼层
scp地下收容所
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-24 07:56:31 | 显示全部楼层
你是否咋寻找“门面”?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2024-3-24 07:57:20 | 显示全部楼层
阿西莫夫的《基地》也是Foundation
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|Archiver| ( 桂ICP备12001440号-3 )|网站地图

GMT+8, 2025-8-28 07:03 , Processed in 2.354889 second(s), 35 queries .

Powered by www.simu001.cn X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表