【第一私募论坛】www.simu001.cn】牛市中,傻傻地就可以赚到钱的4种措施 - W$ n& E# f1 `) n2 C7 D( q
; N, t7 O0 m3 S* k* p8 N
, t" y3 H% G/ Y! s6 g% ?' o/ U' e; c, U: ~" L8 Y; F% K! v1 R1 y
2 E( a8 Q, D# \7 ?; o# `1 d2 A行胜于言,从某个角度来说,我这两年的熊市策略等的就是牛市,所布的大部门种子就是为了在牛市中抽芽。相信不少人可以或许记住我曾经说过那一句话:“只要能熬过熊市的雪窖冰天,就可以或许在牛市的春天里纵情奔驰。”5 t* B/ R+ e/ _( ^
6 h0 E3 ]' _4 U. F$ V% J有意思的是,上证指数都纵情奔驰了50%,可还有人在论证这不是个牛市,甚至断言这只是熊市的反弹,所举的相关数据似乎还很具科学性‥‥‥; {& T. G% h8 c9 J# ^
, K( C% [$ b) h1 ~2 b# s( C& l
呵呵,对于这种书白痴,说再多都没用,要知道,有些工具是没措施用机械思维证实的,但凭经历、直感就能判定。) Y ^, g0 u9 D: @7 O
- o6 j4 R4 s% g正如同,我们看到美男,心里自然就会判定,这就是个美男,但你要分析她美得有什么特色,哪个部位更尺度,眉眼之间合适什么黄金比例,与历史上公认的美男有何种近似度,那就是笨拙了。9 p6 f4 \& A9 {/ l5 L& s9 w
5 w2 \0 |3 z, G儿童期的我们辨别不出什么是美男,假如长大了还不知道什么是美男,那就不是美男的问题,而是我们自身的问题。
1 H3 `. z: }/ F3 r- ~; _* ` ?$ W9 F) l' ]. D, C; Q
同样,行情都如火如荼地产生了好几个月,那么多股票翻倍,还嗣魅这不是一个牛市,只能嗣魅这不是行情的问题,而是我们的判定力有问题。或者是由于我们买的股票有问题,它一向不涨,让我们感到不到牛市的气味。
% o0 O% u5 E8 f0 j. Q) E! U
0 f0 U: a* v1 w! V* I; H# `既然,我们都能判断这是个牛市,却没措施赚到钱,那么就应解决自身的认知问题,而不该埋怨是市场错了。
% Y( {( g0 l& [; v' N7 |6 B4 a9 O8 f
熊市里,大家都在赔钱的时候,埋怨市场错了,可能是准确的;但到了牛市里,大家都在赚钱的时候,还在埋怨市场错了,那就是一种不能客旁观待市场的非理性表现。是不是只有市场照你所想的走,才能证实你的巨大,股市又不是你家开的,只有依照你所假想的走,才是准确的市场,那别人还怎么玩。: t! } y; @' {5 f
8 z8 ] Y7 e2 q! A* k所以,假如我们的组合出现了与市场不顺应的节拍,且不想错掉几年难遇的牛市,就应当适度调剂,这才是相对理性而明智的作法。近期,有不少交易者问了我这方面的问题,我不想就个股逐一答复,有些股票我基本就不懂,有些股票虽然我仍持有,但我短期并不看好,只是由于自身的小我偏好而保持,所以,也不好说怎么调剂。4 k9 B5 c5 [! [6 U. L
) ?+ l+ n c( I. f" l* d今晚有点空,我就简单谈谈自身的见解。5 D$ c5 G- j& s. l. B
! ?/ W" W9 k9 |3 J4 s" K7 f3 y1 l
调剂应怎么样进行呢?
, T. W/ S* C; F2 f' d5 O* S3 @
% y8 O: E* v0 ]$ q首先,要想清楚,牛市最典范的特色是什么,说穿了不值钱,牛市就是很多人哪怕是很傻也赚钱。所以,很多股票尽管质量很差,但在牛市中却被一群人傻傻地买上往,很多人傻傻地赚了很多钱。
0 r' `2 i) e5 i$ X1 L# z, [' V$ _0 h6 U6 V
熊市重质,牛市重势,短期赚钱最多的不是价值投资者,而是大部门敢于彼此借重的荣幸者。
' }9 i1 E: V: @! c6 C, \, n7 V# Y3 B
傻子不赚钱的市场毫不是牛市,这就是焦点特色。" a) t( C! Y6 z K+ E7 M
5 U/ p" @9 v: ?. Q8 h! s4 c6 O
假如再产生往,虽然每轮牛市追捧的概念都不一样,但有几个大的特色却从未转变,归纳综合起来可以回结为“四大傻”:
J2 I3 v2 j5 w4 u% i: T
3 b0 D( [0 L% H, g2 L: c% k' r! r1、覆灭低价(这个是大妈干的傻事)
* X* b; `) a& c+ r2、做多中国(这个是大爷干的傻事)
3 C7 M- A1 s" r3、质优后涨(这个是价值投资者傻等的后果)
; C. C& w, @* I( q4、权重收官(这个是基金司理们的群体性犯傻)
! k& g5 [: M( `. R% S
: i2 \2 E3 Z& R& x* A6 v一、覆灭低价
) j. t- U, s' a- Q* h/ B4 y2 a! z# m, e
我从1995年进进股市,今朝已经历了1996年-1997年,2006年-2007年年两个超大牛市,本来我认为十年一个周期,下一个牛市大要是从2016年到2017年,没想到的是,市场提前动员了。1 `- Q4 y7 k# C! w L
! H+ |, Y3 X) l. `( |1996年-1997年这个牛市,我才方才进市,什么都不懂,所以,昔时,人们提出覆灭低价股时,我感到的确就是胡扯,低价股中也有好有坏,不分青红皂白地覆灭低价股,真是疯了,后果我坐看着市场覆灭2元以下的股票,接着又覆灭3元以下的,那时什么垃圾都翻倍,在我的不断纠结中,又看着4元以下的股票被十足覆灭,牛市走了一年多,比较5元以下的股票眼看要被覆灭光时,我终于不再等候,买进低价股,后果大跌开始了,惨痛损失50%。
9 z0 F) Z, S J% S2 ?6 X9 H
7 ]! g9 J! b. ]( b; b$ Q: f+ T2006年-2007年这个牛市,是股改激发的,市场热衷于炒作各类价值股、成长股,但低价股的表现也相当惊人,同样也存在覆灭低价股的现象,只是市场比较少喊这种标语罢了,但现实后果也是几乎把5元以下的股票覆灭光。
/ q' ~. k. J7 }- _) F0 [4 ]% E. [6 l( z6 L/ K% _! n4 g& P/ ?
再来看这一轮的牛市。. Z' g& _" A- `
! L( R3 k2 [( v; A5 X: T+ n
截止至2014年12月19日止,今朝沪深股市低于3元的股票只有两只,一只是停牌已久的赤天化,停牌前收盘价为2.84元,估量一复牌就酿成3元股,另一只是山鹰纸业,收盘价2.92元,离成为3元股也就一步之远。
$ O. O7 z5 q/ e- c! I6 F2 S8 v" V. x9 c f, i: |$ B
低于4元的,两市总共只有25只,尚不足两市所有股票的1%。
0 p: M8 x+ k, [7 l: ^# I低于5元的,两市总共只有95只,尚不足两市所有股票的4%。1 Y# ^5 p; ^+ W; j6 U2 ^0 K* F
! c" M6 ?4 i$ n' f& h _
假如看涨幅,低价股的牛股更是层出不穷。; H& B1 D" D9 g5 M1 P, B* h# A
5 v# \! Z" J, X( C9 c; a参考雪球网球友@那一水的鱼 2014年12月12日的帖子,摘录如下:
+ f- Y+ s; b/ C5 o1 v+ X$ z# C1 O9 C* n. a( H+ v2 n6 n
A股仍是老一套啊,新进市的股友喜欢买“低价股”?
7 _" g; U/ B I& ~这里说的低价股,不是说估值低,而是每股的价钱低。今天无意中翻了几只股票,发现涨幅惊人,气概如虹:
! L4 |) F: ]0 p- ]) V* b" x! F$ [1 w, b" j& { a/ A" H
1、中邦交建,本年7月份仍是3.5元左右,此刻14.3元。
m0 }1 y% r$ W) o7 D: p2、中国电建,本年7月仍是2.7元左右,此刻7.6元。' f. @. k5 p1 ]- ~! Q7 \4 Q
3、马钢股份,本年7月份仍是1.5元,此刻3.92元。
! q6 Y' C" q4 @: R% {3 k今朝股价最低的山鹰纸业,6月底的1.9元到此刻的2.9元。
$ w) e, i; v- b" U第2名:美妙集团,今朝股价3.03元,半年前1.6元。
# j4 `! I/ O4 k- w第3名:京东方,现价3.18元,半年前最低2.11元。
) V r( Q* E2 i: v E! ^& p p第4名:山东钢铁,现价3.23元,半年前最低1.5元。
0 r2 V) o; v% G0 N* x$ g$ x) z第5名:农业银行,现价3.24元,半年前最低2.34元。
- d. ~8 d. O: u1 {4 N d) @第6名:韶钢松山,现价3.29元,半年前最低1.64元。
e2 o' `" k% v0 W1 ]: J- l1 |7 a3 g; p8 e, Y1 e9 ~' G8 X& C6 U: O8 F
半年前的低价股,假如涨得高的话,此刻很可能离开了最低区域,是以跳跃了看吧:. B2 e- ]8 d) k# {( M# Y
安阳钢铁:1.57——3.740 i( k, t+ g" P% K
海南航空:1.62——3.75' V8 h9 H1 @2 J% N+ o# {
TCL:2.23——3.79
1 A/ l( A- f! M( _4 e: C国栋扶植:1.94——3.86 m2 m) _9 k" l, v$ G4 s: l7 v
吉林高速:2.08——3.86(高速也行啊……[滴汗],还有华夏高速、福建高速也从2元到4元了)
# g2 e$ U7 D! ?, \$ a; ~. Y+ X梅雁吉利:2.12——3.9# g1 {* C3 l3 o% j
景兴纸业:2.05——4.02
# R6 A$ z8 z% d8 i国电电力:2.11——4.10 W+ ]( L% F7 m3 `
世纪星源:2.18——4.11. T" |# X6 s$ z6 k7 l
东北电气:2.22——4.18
, A* H# Z" L1 g4 R1 c* O, ]5 _北辰实业(地产行业):2.39——4.21: p4 ^! q) G8 q+ D
金杯汽车:2.66——4.294 c4 d' M6 Q) [9 A2 h# t
光大银行:2.39——4.35
1 a/ }: F- p9 l1 h5 j5 E" |莲花味精:2.2——4.58
8 @" S' M: y5 g! v# [( X/ J) X5 S" [新能泰山:2.18——4.69
+ F, C$ R C+ m) {9 J# F随意捡几个股票,基本找不到跑输大盘的……同窗们,你们跑赢“低价股”了吗?
8 B4 f: i4 `# d" U
; l( w0 B2 A) V$ Z& c& l看了@那一水的鱼 的感慨,深认为然,我在2014年年头所结构的一些低价股,如京东方A、攀钢钒钛、中国西电、中国重工、宝钢股份,持有一年下来,表现就相当不错。
/ P/ |1 U! O8 j* n2 T- _/ l7 Z; h2 G! `5 @1 |5 ~
不信的人,可以做一个模仿的“覆灭低价”组合,均匀买进最低价的20只股票,到牛市停止时(假如不擅长分别牛市何时停止,就简单地从2014年树立,并持有到2015年),将会克服大部门基金司理和只知道忙进忙出的交易者。( N$ L4 Z. W; N
6 c% v: ^6 }1 T- A [呵呵,在只喜欢买低价的中国大妈眼前,一切价值分析都是空口说,其逻辑只有:“覆灭!覆灭!覆灭!”, G8 l+ b7 L: B
# ~, C3 {' k0 V. ?3 y4 Q! ?
二、做多中国" J3 U7 G& ^, l* d3 [* s: n: ]
4 @" K3 B& K" X! p* u, a中国股市的几回大的牛市,都曾经出现过热炒中国概念股的现象,可以说是逢中必炒,2006年到2007年,把中国船舶炒到300元,把中国神华炒到近100元,把中国石油炒到近50元,都是那时候干出来的功德。无所谓盘大盘小,再大的盘子,只如果带中字头的央企,就敢暴炒。
. b8 L; d, R; d& H% s9 g' E6 Z# ^
很多小盘股的涨幅还不如这些大盘蓝筹股。
8 s0 f+ m6 m3 A5 k6 K% S6 U" h& t- j9 @7 z, }, ~: u' I# G& f5 `, V
只不过,每次套用的概念都不同,上一回是H股回回。这一回中字头的股票顶着“一带一路”、“高铁通世界”、“国企改造”的概念来了,并且热点还在不断向各个中字头股票扩散。
/ U$ ^) @- c6 A) O8 C
- J3 Z. N, P _1 M+ L9 Z9 q/ S. b% b依据统计:9 Z2 {6 Y( |' ?. d: c4 j
“中国铁建 2014年5月30日收盘价:4.33元/股 2014年12月17日收盘价:10.77元/股涨幅近150%5 k" }: Z7 ^; w9 Z! O2 l
中国中铁 2014年5月30日收盘价:2.49元/股 2014年12月17日收盘价:7.65元/股涨幅超200%
6 [) u2 h. S7 @: _中邦交建 2014年5月30日收盘价:3.53元/股 2014年12月17日收盘价:12.16元/股涨幅近250%
E& N) G& o! C& o8 d- H中国电建 2014年5月12日收盘价:2.65元/股 2014年12月17日收盘价:6.28元/股涨幅近140%8 _8 h5 D- m4 ]7 u
中国中冶 2014年5月30日收盘价:1.64元/股 2014年12月17日收盘价:4.2元/股涨幅超150%
x6 {, y$ x; o+ S1 d中国建筑 2014年5月12日收盘价:2.88元/股 2014年12月17日收盘价:6.02元/股涨幅近110%9 f+ [8 K$ n7 ~
中国西电 2014年5月30日收盘价:3.48元/股 2014年12月17日收盘价:7.14元/股涨幅近110%
r: x# d" T6 d' i+ X# i中国重工 2014年5月12日收盘价:4.39元/股 2014年12月17日收盘价:8.54元/股涨幅近100%
: |$ ]+ l: D5 B3 p" _: h' T中国玻纤 2014年5月30日收盘价:7.2元/股 2014年12月17日收盘价:14.97元/股涨幅超100%
/ N& v, S6 M i- c" g& X6 h中国一重 2014年5月12日收盘价:1.92元/股 2014年12月17日收盘价:5.46元/股涨幅超180%0 @. I. M' U8 }; a. [8 M' Q
中国远洋 2014年5月30日收盘价:3.0元/股 2014年12月17日收盘价:6.2元/股涨幅超100%" J [* [; Y6 N" D8 c" Z
中国国航 2014年5月12日收盘价:3.23元/股 2014年12月17日收盘价:7.66元/股涨幅近140%9 @$ C0 L% \% P
中国人寿 2014年5月30日收盘价:13.7元/股 2014年12月17日收盘价:25.4元/股涨幅近100%; |' ^$ N0 j' `4 U
中国卫星 2014年5月12日收盘价:17.56元/股 2014年12月17日收盘价:29.17元/股涨幅近70%) l3 ?6 Q3 m+ k3 S2 }
中国中期 2014年5月30日收盘价:14.38元/股 2014年12月5日收盘价(此后停牌):28.6元/股涨幅近100%- c7 L8 d; Z8 [7 Z g# W3 N
中国铝业 2014年5月12日收盘价:3.02元/股 2014年12月17日收盘价:5.09元/股涨幅近70%! a$ T! y# D& R n: @7 v, b
中国软件 2014年5月16日收盘价:12.95元/股 2014年12月17日收盘价:31.03元/股涨幅近140%7 @5 w& p @! E# A2 b
中国船舶 2014年5月30日收盘价:19.41元/股 2014年12月8日收盘价:43.97元/股涨幅近130% ”
; K5 \/ w& H9 W+ r0 D7 c, W
( o) x& }5 E6 H& P. A% {呵呵,在喜欢搞活动、大叫大放的中国大爷眼前,一切世界公认的合理估值都是空口说,其逻辑只有:“巨大!巨大!巨大!”( ~. P* w$ a% k) w! @" o
[, S0 Z7 |3 f& n) h) y/ Q
三、质优后涨; b1 U4 ~: W4 c5 D- J$ y& d
' a& [3 l, M5 w$ |/ f. m& A: w
在傻子都赚钱的牛市里,价值投资者是落寞的,由于他们往往以聪慧的投资者自居,集中投资优质股,是他们的信条,所以,他们中的大部分人都不成能像中国大妈买烂菜一样,往疏散地买一些最低价股(模仿的不算),以他们的自力性情,不喜欢盲从跟风,自然也不会像中国大爷一样往轻信什么概念,狂炒中国概念股。
! n: O2 h3 x% M/ E/ D" ~! g7 u
6 I+ o2 \2 t( q! p& e8 j因为他们的独一才能就是持续拿,导致这些质优股票即使属于主流股群,也往往先落伍于主流怒潮。
, G/ E# \* {; X e" r4 z9 Q4 D. q# F. @% C- Z, g
是以,我们可以明白地看到钢铁股暴涨时,最优质的钢铁股——宝钢倒是涨得起码的。& t8 @' r( X, T, P% `
~) |5 d5 B+ Y9 q# {0 x煤炭股暴涨时,中国神华倒是涨得起码的。0 ]( B1 u7 H; t) W6 H$ b
保险股暴涨时,中国安然却涨不过中国人寿。9 j8 ^! U1 ?- o0 W/ H! ^
: y. d' p0 B. c1 ~" T- Y! W* `
只有当这些主流股群暴涨到最后时,这些组类的优质股才出现补涨行情,由于它们的弱势表现,仍是会摇动一些耐不住寂寞的伪投资者,当它抛出来时,就被一些机构汇集走,然后用以最后拉升,既保护组类中的其他垃圾退却,又抬升全部组类的估值底,从而形成一种托盘感化,而介入此中的好处集体,也并不怕高位被套,由于优质股总有人要,且也持续不掉,大不了等几年后的下个牛市再解套。
) P% f; o: I# f- ?6 b
* C; @$ n& @- t, R, \近期的券商股整体翻倍行情,就有这个光鲜特色,最大最强的中信证券,刚开始走势很弱,一向都不怎么涨,很多交易者都受不了。但谁也没想到的是,最后涨得最猛的就是中信证券,此外券商股都进进调剂了,它还一涨再涨,就是这个逻辑。& T4 R5 d% |1 C/ M# p
1 o8 Q; R4 @' A2 }- U1 p所以,假如持有主流股群的交易者,感到自身的股票质量上佳,却为什么不涨时,就不要乱动了,要果断自身的崇奉。8 b t, i' h) z9 K8 a3 G v0 S0 b
5 `7 l4 [" H1 N6 n
要知道,在真正的价值投资信徒眼前,他们宁可傻傻地不赚钱,也要抱守皇冠上的明珠,其信心就是苦守最恐怖的苦守:“守寡!守寡!守寡!”7 x' m# {* I5 s O3 q' D w
% D2 y) m2 [7 ?0 y1 o
四、权重收官
$ a1 @8 O( a3 D! Y5 m/ t/ N0 Q" l9 ^4 X
到了牛市后期,跟着基金大批发行,在浩繁初生牛犊不怕虎的基金司理眼前,他们既不想为人抬轿,又想发现较佳业绩,所以他们只能经过买进低估值的权重股,如中国石化等,从而实现快进快出,做高净值,但他们不会心识到自身就是指数自己,更忘了自身揪着自身的头发是没措施把自身提起来的,最后走向群体性犯傻,其信心就是:“指数!指数!指数!”: T/ J0 I8 E6 k5 x, c. T
) o( H1 Z9 d# T B. ?5 e
五、响应策略
. |0 k5 V! M3 X6 o; y9 i1 E0 L& x$ n8 V/ L$ O8 g
我不喜欢追涨,更喜欢慢条斯理地在熊市里慢慢伏击大象,可是,事先设伏受制于个别的主观预感才能,所以,并不一定能正确预感将来的主风行情。需要时,也应依据行情的特色进行调剂。
' b) Z8 [+ s/ w7 e Z N, t# B% |7 M* w! P7 L
好比说,我在2012年结构创业板股票时,仅依据自身喜欢,结构了数字政通、世纪瑞尔、理邦仪器、瑞普生物、尤洛卡等,但事实证实除了数字政通表现不错外,其他都表现一般,是以,我在创业板出现显明的走牛行情后,进行了行进中的调剂,2013年从头结构了佳讯飞鸿(今朝涨了八倍,是我这两年持仓中表现最好的股票)、启明星辰、新开普、福瑞股份等,2014年又结构了豪富科技等,这些股票的后来表现都相当惊人。2 U# |; C" c, ?$ x$ s1 @( A+ d
Y8 ~7 W: w n5 Y, D/ }) K8 a又好比说,我在2014年头结构了京东方A、中国重工、中国石化、中国神华、中国西电、宝钛股份、宝钢股份、攀钢钒钛、江中药业等,表现突出的也就是中国西电、中国重工罢了,当我在2014年10月确认牛市到临时,立即进行了行进中的调剂,重仓结构券商股,并加买光大银行、中国安然,换股东邪西毒(京东方、中国西电,今朝券商股已成为我的第一大持仓,表现还行。, D- H; Z' r/ b6 @
) ]" J. r; f' l" [, t
五档买进是我的熊市心法,但它的焦点,就是重视初次买进的平安,是以,到了牛市到临时,我很自然地把它扩大应用到极底的首个大平台,都起到了较好的后果,这里不再细说。
3 v! a# \# `1 R6 \7 Z: K- O
8 h5 A/ e1 r" E2 r+ i6 N2 v至于换股调仓,虽然价位上没有那么讲究,重要是为了顺应齐涨齐跌中的强弱分化问题,由于弱势股经常在共振中对上涨不敏感,对下跌敏感,假如没有实时更换的话,会越跌越多,而强势股短期似乎买得较高,可是,它不仅抗跌,还对上涨敏感,每次分时走势城市强于同类股票。
& p3 n( k& o; G5 W; Y
2 M, J. y- r2 P& ?& S" u, N+ P假如同样是盘算持久持有一些股票,与其放在注定要越走越弱的弱势股上挥霍时间,不如转放在方才走强,涨幅还没到惊人水平的强势股上,更能实现平安获益的目的。4 d. r+ n! |' U, F: ]1 M% H
8 ?$ u% w4 d2 v% k7 j. \
基于以上几点原因,我除了数字政通、好想你列为非卖品外(重要是持仓主力军已经不是它们了,我愿意耐心地比较后年,哪怕它们不赚钱,甚至由于短期转弱而赔钱),对于还持有的其他少数小盘股都将择机进行最后的调仓(已停牌的佳讯飞鸿、启源设备等复牌后再卖)。
- I& @% n; c* u$ ?# ?* f1 {- k" `( G/ y" W8 Q6 \! i
目的重要是两个:首先,遵守“覆灭低价”原则,重要是两市第四低价股京东方A,它方才迈进3元股行列,而以它的本质而言,显然要高于跟它混在一路的钢铁股、纸业股,本来它的估值是要远高于这些股票的,可是,由于今朝的主风行情还未轮到它,所以一向不温不火,但无论是它的业绩困境反转,仍是未来的智能穿着、聪明医疗,它都有可能跑出惊人涨幅。
5 Y+ ~% v+ i- Z( i1 l8 a/ L+ B, ~1 y6 {! Q$ E
其次,遵守“做多中国”原则,重要是选择中国安然,安然的中国概念不是很显明,可是,跟着热点的猖狂扩散,逢中必炒,也会轮到,2007年轮到它时,也一样炒到145元(前复权)。- @) o7 J2 f, i( a+ k
而跟着质优后涨、权重收官等特色的表现,它们的行情还将延续很长时间。; [/ u/ q6 @ D9 F3 r9 y# V* P" D
& c9 Q# P; i. j' p平安心法从未转变,即使有时它以投机的情势出现,假如我心坎确认此次交流是为了久远平安,且确切实现了预期目的,我不会在意别人说我是一个投机者。
, w. i& v1 d/ q7 R$ _; O& B
. B# [# z; e( }4 {0 e% ~2 l顺手草草,写完今后再次确认了一个事实,我不是一个价值投资者。9 b r2 N( Y; h
呵呵,傻人有傻福吧。
- F! e" [0 |9 \5 [$ l7 T4 Z; Y明天还要像阿甘一样持续傻傻地奔驰。' d- V: e) T$ }, S
* |8 O3 P8 J- s! J% X, |# d$ U3 F5 x1 b0 w" ]1 L* {
小小辛巴2014年12月21昼夜写于鹭岛百家村。(转)股票论坛 www.simu001.cn【第一私募论坛】www.simu001.cn】 |
|