突发新闻:阿布决定把俱乐部交给切尔西慈善基金会的人管理

显示全部楼层 · 发表于 2022-2-28 07:24:44

我马上会贴我个人的翻译

http://www.simu001.cn/x255246x1x1.html
最好的私募社区 | 第一私募论坛 | http://www.simu001.cn

显示全部楼层 · 发表于 2022-2-28 07:25:09

来自阿布的声明：在我拥有切尔西的近20年时光中，我一直把自己视为俱乐部的一位监护人。我的工作是确保我们能够获得今天的成功，为球队的未来建设，同时为我们的社区起到积极的作用。我所做的每一个决定都是为了俱乐部可以取得最大的利益，今天以及未来的每一天都会如此。这就是为什么我今天决定由切尔西慈善基金会的受托人来管理和照顾切尔西俱乐部的原因。我相信目前来看他们最适合来照顾球队，球员，球队员工以及粉丝的利益

显示全部楼层 · 发表于 2022-2-28 07:25:31

@芒太子能帮忙置顶或者申精吗，这件事情太重要了

显示全部楼层 · 发表于 2022-2-28 07:25:52

很抱歉，翻译的时候情绪很激动，可能翻译的不是太好。我曾经在球场内远远的看到过阿布的身影。作为一个从08年开始看切尔西的球迷，真的很感激他为球队做的每一件事情。球队里这么多年无数的教练和球员来了又离开，但只有阿布一直坚持着。他是切尔西最大的英雄，真的希望他能早日回来

显示全部楼层 · 发表于 2022-2-28 07:26:35

也请各位蓝军球迷不要过于担心，阿布的申明中提到了currently（暂时的），而且也没有说他卖掉了球队。我相信阿布并没有走远，只是暂时的躲避风头

显示全部楼层 · 发表于 2022-2-28 07:26:54

真是恶心

显示全部楼层 · 发表于 2022-2-28 07:27:46

阿布并没有卖掉球队，只是暂时和球队保持了距离，等到合适的时间他会回来的。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

突发新闻:阿布决定把俱乐部交给切尔西慈善基金会的人管理

精彩推荐