在2024年美网赛前新闻发布会上，赛事总监史黛西·阿拉斯特(Stacey Allaster)分享了今年美网的诸多亮点，包括球员奖金的调整、球迷周的免费与收费活动，以及比赛的整体规划。包括克高耶斯、德尔波特罗、大威廉姆斯、麦肯罗、阿加西、穆古拉扎、哈斯、罗迪克等知名球员将先后亮相美网第一周的相关活动。
' ?0 [2 Y. p. |
: v% n V" \5 I- g: f) O以下是部分发布会内容翻译（机翻，来源：us open ；布莱恩·海因林，USTA掌门人。卢·谢尔，美网董事兼首席执行官）
1 L& C2 w& _7 ~. E {. R(一)球员的奖金（正赛、资格赛、轮椅赛）) @" _- Z. b6 O
「--Stacey Allaster：正如布莱恩和卢所提到的那样，我们对今年的美国网球公开赛感到非常兴奋。令人期待的盛会即将到来，两天后我们将打开大门，欢迎世界上最优秀的网球选手来到USTA比莉·简·金国家网球中心。1 s7 N; z/ e. L: k5 r
我先谈谈球员的奖金问题，并基于上周的新闻发布会进行进一步说明。 k. Z" s5 c% H. t) |; b
代表布莱恩、卢以及整个USTA团队，我们非常自豪地宣布，今年我们为球员们提供了网球史上最高的奖金，总额达到 7500 万美元，比2023年增加了 15% 。过去几年，我们一直很关注奖金分配，确保我们将奖金更多地分配给早期轮次的选手以及资格赛选手。2024年，我们在正赛中达成了一个重要的里程碑，单打首轮的奖金将达到 10万 美元，比2023年的 8.1 万美元有所增加。资格赛最后一轮的奖金为 5.2 万美元，而首轮资格赛选手的奖金为 2.5 万美元。值得一提的是，资格赛的总奖金为 730 万美元，使得美国公开赛资格赛成为全美第五大奖金赛事。
$ C G6 o8 d% f) R9 I/ T我们还要提到，今年2024年美国公开赛上，我们将非常想念我们的轮椅运动员们。他们将参加巴黎残奥会。我们不想让他们错过今年的美国公开赛，因此我们为他们提供了等同于2024年美国公开赛轮椅锦标赛的奖金。我们认为这是对这些运动员非常重要的支持。
' m" A8 ^ ], g& h* x" ` j展望未来三周的美网，我们的目标是激发人们对网球的热爱，并推动USTA的使命，布莱恩和卢都谈到了这一点。毫无疑问，这种激励来源于这些运动员。 2024赛季的澳大利亚网球公开赛、法国网球公开赛、温布尔登网球公开赛都非常精彩，现在轮到美国网球公开赛了。 此外，纽约的球迷也非常棒。 阿瑟·阿什球场 24000 名观众的氛围无可比拟， 他们也给运动员带来了无穷的能量。9 \1 o3 O( h, A2 p
, T+ x( [/ s1 X
; p( ?7 R7 }/ h [( s2 m' @' R' I) O! ]7 }) ?1 M; Q3 J
, r! V8 V6 q$ B(二)球迷周活动免费活动（传奇赛事、球迷体验日、阿瑟·阿什儿童日）$ d' P/ T$ i9 r7 @ e" q
「--Stacey Allaster：在这个新闻发布会结束后，团队将与大家分享一份非常全面的活动概述，包括我接下来要谈到的内容。让我先给大家预告一下，特别是我们非常兴奋的“球迷周”活动。这实际上是USTA向所有球迷发出的邀请，欢迎他们免费进入USTA比莉·简·金国家网球中心。这让我们有机会激发和推动完成我们的使命。 我相信，没有其他任何同级别的专业赛事会连续九天免费开放场地给球迷观看比赛。那么有什么新活动呢？我们有各种不同的活动，我先介绍一些可以免费入场的活动。5 U$ J2 {0 H, a* i
本次“球迷周”将增加两天的活动时间。卢提到过20万人次的目标，但我的目标还不止于此，只要天气好，我们可能会超过20万人次。; \+ @/ W) c- Z9 E" p
今年的资格赛将从周一开始，在天气允许的情况下一直持续到周四，这样运动员就有充足的时间从比赛中恢复过来。周一晚上，也就是 8 月 19 日，我们的传奇赛事将再次上演。 我们将首次在阿瑟·阿什球场举办这个活动，由FAGE赞助。詹姆斯·布莱克将参赛，我们很高兴能邀请到加尔比妮·穆古拉扎、汤米·哈斯和贝莎妮·马泰克-桑兹。3 ^. F, I: n+ e/ e
我最为期待的是美国运通赞助的“球迷体验”活动（American Express Fan Experience），通常在阿瑟·阿什儿童日开始，但今年将提前到8月19日星期一，也就是“球迷周”的第一天开始。这是一个新变化，我们非常感谢美国运通将这一体验带给“球迷周”的所有参与者。
# ]! ^2 W, v" h第27届阿瑟·阿什儿童日将再次回归。我们将再次在阿瑟·阿什球场举办这项活动。我们之前与“Dude Perfect”（体育网红）合作得非常愉快，他们将再次成为当天的主角。此外，球迷们还可以再次坐在阿瑟·阿什球场的场边座位上，观看顶级选手的训练。如果你有机会在“球迷周”期间来到现场，别错过这一精彩体验。去年我去现场时，阿瑟·阿什球场有15000人在观看一场训练赛。德约科维奇与梅德韦杰夫在场上训练，他们练得很认真，但也玩得很开心，球迷们非常喜欢。我们的合作伙伴威尔逊（Wilson）将在“球迷周”期间免费发放10000支球拍。这当然非常重要，因为我们希望更多的孩子能够拿起球拍，参与这项伟大的运动。0 m6 x: w% w3 B3 G+ z
/ \1 i9 s1 O& f/ M
' X/ J4 |3 F( W; W0 P
C4 M$ o' M7 Q' [) R# w* i- U' p( B6 _" O
( U' O9 j) |* f4 N4 L( L9 q: M4 I(三)球迷周活动收费活动（本特利演唱会、混双表演赛、星光之夜表演赛、美食之夜、决赛观赛派对球迷节）; q+ `8 n8 S) ~ m4 {; k. E: W
「--Stacey Allaster：现在我来介绍一些新增加的收费活动。尽管这些活动是收费的，但我们非常谨慎地确保它们依旧可以被负担得起。接下来我要描述的这些活动，票价区间为25到30美元，有50美元的票价，这样一家四口也可以前来参加。+ a( Z) v+ S+ d0 [0 j% {$ X. [( Z
让我从一个我们非常期待的活动开始——路易斯·阿姆斯特朗球场的演唱会，Dierks Bentley（德克斯·本特利，美国乡村歌手）将为我们带来精彩的表演。这将是“球迷周”日程中的第一个活动。
. p! X2 B1 X; b3 r2 g3 X D+ O周二晚上，8月19日，我们将举办一个类似“漫威”风格的混合双打赛事，由IHG酒店集团赞助。我们将看到一些非常有活力的组合：科科·高芙与本·谢尔顿，娜奥米·大坂直美与尼克·克耶高斯。大家都喜欢尼克，很高兴看到他重返赛场。泰勒·弗里茨与阿丽娜·萨巴伦卡，还有著名的情侣保拉·巴多萨和斯特凡诺斯·西西帕斯。6 D9 O( N" D9 t. @
周三，8月21日，美国网球公开赛星光之夜由摩根大通（Chase）赞助。届时，昔日的冠军和今日的冠军将齐聚一堂，这是一个不可错过的盛会。我来给你们解释一下为什么。我们将进行男子双打比赛，阿尔卡拉斯将与阿加西搭档，德约科维奇将与约翰·麦肯罗搭档。我可以告诉你们，当我问卡洛斯和诺瓦克是否愿意参加这个活动时，他们立刻答应了。他们非常兴奋有机会与阿加西和麦肯罗一同在阿瑟·阿什球场登场。混合双打是个新项目，你们是第一次听到。胡安·马丁·德尔波特罗将重返赛场，与加布里埃拉·萨巴蒂尼搭档，对阵我们的安迪·罗迪克和伟大的维纳斯·威廉姆斯。我们还将进行女子双打比赛，杰西卡·佩古拉将在这个环节中亮相，我们正在最后敲定其他参赛选手。
" R, u8 v2 M! R# `) G! e周四晚上，8月22日，我们将迎来由Dobel赞助的美国公开赛美食之夜。这将给我们的球迷们一个品尝我们名厨在美网期间提供的美食的机会。我提到的这三项活动，我们非常高兴的是，所有这些活动的部分门票收入将捐给美国网球协会基金会，庆祝其30周年纪念。
* w+ x+ W$ b8 T- w3 i" d+ o星期五晚上，8月23日，我们将有我们的媒体日。媒体日还将有一个非常有趣的球迷互动环节。球员们仍在训练，球员们接受采访，你可以看到一些有趣的互动，这个环节非常有趣。晚上，南广场将变成一个街区派对，由传奇艺术家和DJ D-Nice主持。这是一个免费的活动，球迷们只需通过Ticket master获取门票。% U5 H* [4 d9 N8 [3 o- i
最后，在我简单介绍一些新比赛元素之前，我想再提一下我们首次举办的决赛周末球迷节。路易斯·阿姆斯特朗球场将被改造成一个观赛派对场地，观看男女单打决赛。入场费为25美元。无论天气如何，这次活动都会举行。我们以前也在场地内举办过一些决赛活动，但有时会遇到下雨的情况，因此现在我们可以确保所有在路易斯·阿姆斯特朗球场的球迷都能观看决赛。我们对此非常期待。在女子决赛结束后，为了让派对继续进行，我们将与Avant Gardener和Brooklyn Mirage合作，举办决赛派对，届时将有电子舞曲（EDM）表演。我们将邀请曾获得格莱美提名的Galantis演出。门票依旧是25美元。" R8 V2 d0 ^/ q8 y' H# u
在这些活动之外，当然还会有网球比赛。我们将举行894场比赛。1 D% {7 ]/ r+ Y$ \8 p5 L+ q0 ?
0 B) H0 [6 }+ l3 t
# Y( \3 j6 l( s+ b! N4 }& G* f
| 
|手机版|Archiver|
( 桂ICP备12001440号-3 )|网站地图
发表于 2024-8-17 08:40:16
