转自Reddit, q9 R' y6 O+ }( Z9 V* l1 O
用查老师翻译了一下:
6 u) f/ v' ?, Q3 d% g1 g1 s" U彩虹火箭的故事情节最初是为《精灵宝可梦 太阳与月亮》计划的,构思最早可以追溯到 2015 年 7 月 2 日。与最终发布的版本相比,这里有一些关键的不同之处。" x$ E. z$ I/ o7 H# f5 S0 Z3 p
在阿罗拉地区附近有一个空间称为“究极之洞”(Ultra Hole),由于以太基金会的行动,究极空间开始变得不稳定,并与其他世界产生联系。坂木(Giovanni)和其他地区的反派首领因此聚集到了阿罗拉。
; A' x L7 u+ @4 Z- M在成为冠军之前,一个新的战斗设施“对战树”(Battle Tree)出现在地区内,红(Red)和蓝(Blue)是该设施的首领,他们向主角和哈乌(Hau)发起战斗以示庆祝。
: g5 t9 _5 P3 y随后,库库伊博士宣布“阿罗拉道馆计划”(Alola Gym Project),主角需要在阿罗拉地区建立道馆并招募训练家成为道馆馆主。美乐美乐岛的第一个道馆馆主就是冠军,也就是玩家自己。6 K9 I% c' k1 h
彩虹火箭队的手下开始在地区内制造骚乱,激怒了古兹马(Guzma)和骷髅队(Team Skull),而露莎米奈(Lusamine)则因为与虚吾伊德(Nihilego)融合后的副作用而受到影响,随后以太科技被盗。莉莉艾(Lillie)和格拉吉欧(Gladion)通知主角这一事件,并考虑将露莎米奈送到关东地区治疗。
( o; G3 B2 K: v- b! }/ z在乌拉乌拉岛(Ula’ula Island),水舰队首领水梧桐(Archie)和火岩队首领赤焰松(Maxie)因“陆地与海洋哪个更好”而发生争论。根据游戏版本的不同,主角可以与其中一位首领组队,对抗另一位首领和哈乌。
2 \! o2 Y2 T) e+ ~0 O在天文台(Observatory),主角与阿克罗玛(Colress)进行一场战斗,以测试自己的实力。之后,阿克罗玛召唤了平行世界的赤日(Cyrus),他使用自己的洛托姆(Rotom)与主角展开战斗。 K) h+ z9 M/ y
在与弗拉达利(Faba)、希罗娜(Sina)和泽克罗(Dexio)的对抗中,他们也会加入,事件最终与计划中的基格尔德(Zygarde)剧情交叉。
0 V3 O4 U5 [8 L A9 a* L8 ?- B骷髅队手下和彩虹火箭队手下之间爆发了大规模冲突,魁奇思(Ghetsis)试图招募阿克罗玛,但被拒绝,随后他将一件道具交给主角。此道具与《精灵宝可梦 黑/白》中的物品相关。
* f' @" _: j* s5 j彩虹火箭的首领们开始攻击主角在阿罗拉建立的道馆,坂木击败主角的“剧本战斗”并成为新的阿罗拉冠军,这也激励了其他反派首领。! D" B2 r, Q/ h) {) |
主角的母亲激励他们去保护阿罗拉。
! N: Y; ]" o, t库库伊博士给主角一个特殊的招式机器(TM),以增强他们的力量,并与特殊的Z招式传说有关。1 _; }( M6 U( P) A: @+ p1 T7 C k
主角和哈乌进入究极空间,与彩虹火箭展开对决。6 @: M. ]& T) T, }/ A$ G" j
红和蓝也加入战斗。
) ^4 ^' ?% f" G& y坂木与主角和哈乌战斗,失败并逃走。以太科技导致的究极空间失控并形成裂缝,一些反派首领因此回到了自己的世界。
! X0 ?, a# T1 M( _0 w/ J真正的坂木出现并关闭了裂缝。
9 k* j8 ]# e3 ?1 r, K真实的坂木解释说,彩虹火箭的坂木实际上是一个受到究极空间强化的坂木,并在坠入究极空间后伪装成了假坂木。( y* y @5 E4 F2 S1 _* b
队伍返回阿罗拉。红和蓝问坂木这位“前道馆馆主”的目标是什么,坂木回答说他的目标是成为一个让儿子引以为傲的训练家。
* }0 P- x4 k6 r0 I" Y" d7 b故事以莉莉艾和露莎米奈前往关东结束,格拉吉欧接任以太基金会的领导。
& R4 s( d' t- \# d+ v# G. D在片尾场景中,我们来到阿罗拉地区的橡木博士家,看到一张红和蓝刚开始冒险时的照片。第二张照片中,红、蓝、主角和哈乌一起出现在一张纪念合影中。
' `) a2 K! R' M) v W2 q! u! ]. g& d3 z2 ]2 y: x/ g
|