西班牙《先锋报》：印度和中国的差距很难弥补
中国和印度这两个人口大国，正在快速发展成为要求在世界政治舞台上占有相应地位的两个经济巨人。21世纪将是亚洲世纪，而中国和印度将是主角。然而，只要在北京和新德里，或者上海和孟买的街头走一走，就不难看出这两个大国的崛起程度是大相径庭的。事实上，中国不再是一个处在襁褓当中的大国，而是一个货真价实的世界第三大经济体。印度当然也是一个巨人，但它却是一个“泥腿子”，其经济规模甚至赶不上西班牙。
我不止一次听到这样的说法，一位在上海工作的印度科学家也一再向我强调，中国的经济发展规模比印度先进至少15年。这种说法其实就是自欺欺人。北京与新德里、上海与孟买之间的鸿沟差了至少有25年到30年的时光。打个比方，中国与印度的经济差距就像遥远的地中海两岸一样无法弥合。
说中国的农村地区极其落后也没用，因为印度农村更加落后，那里的儿童营养不良和文盲现象与非洲一样。中国与印度之间的差距非但没有逐渐缩小，反而越来越大了，两国经济都在增长，但印度的增速是5%到6%，而中国是8%至9%。也许有的人会想，无论是带有皇家气息和傲慢感的北京，还是兼具了世界性与现代化于一身的上海都是橱窗里展示给别人看的样本。但是，如果乘坐快速城际火车到南方小城苏州看一看，你同样能感受到一样的发展速度。更大规模和更快发展速度的城市在中国不下几十个。透过火车车窗，你能看到四处都有正在兴建的基础设施工程，中国想要借此来弥补出口产业增长的减速。
如果谁想要用印度从英国殖民者那里继承下来的铁路、火车和行车速度与中国相比的话，我劝他还是省一省吧。又有谁敢亲身体验孟买的火车，挑战身体的极限呢？当然，新德里的地铁比北京或上海的都更现代化，可它刚刚投入使用6年，孟买甚至到现在都没有开始建设地铁。
从马可·波罗开始，中国就不断给欧洲人留下难以磨灭的印象。从印度的城市丛林里走出来，中国城市的良好管理明显更令人印象深刻。中国城市也有污染，水和能源也得不到合理消费，但与印度相比，中国的城市管理方式却的确奏效。
印度是一个民主国家这样的说法也过于简单化了。在中国时常会报道一些腐败丑闻，但如果说中国的官员侵吞的是一个项目10%到20%的资金的话，那么在印度，任何一项公共计划的资金只有20%用到了实处，其余的70%到80%都落入了政客、官僚和中间商的口袋。更糟糕的是，印度所谓的言论自由没有报道过一例官员腐败案件。（摘自西班牙《先锋报》，原题《印度和中国无法相比》，作者霍尔迪·霍安·巴尼奥斯）
