“斲丧圈子不一样,就不会一起玩。而且这种不一样到了美国,会特殊显着地表现出来。”" I: N- `, @5 m/ X9 Z, X- e+ r5 g
2月18日,小迪再次革新微信朋侪圈,晒出她的宝物——一只名叫Rain的秋田犬。小家伙慵懒地躺在玄色的懒人沙发中,被几只玩偶困绕着,凹出美丽的造型。“都是你的。”小迪写道,并加了三个笑脸。 ( Q6 e( O0 _4 U# x& Z
3 K! \ g$ y3 i& O+ J
她的朋侪圈内容和中国国内同龄女孩们并无二致,晒宠物、晒美食、晒美景,间或伤春悲秋,只是发送所在略有差别——多数发自美国西雅图市——详细内容也更加“奢华”。
) \+ f3 Z0 G5 H- A
( H1 }" ]8 ]# e. ]# e7 [8 }, X过往照片上的小迪长发垂肩,身着玄色T恤、粉色短裙,挎着一只FENDI的包——这是米兰时装周走秀款。她也会PO上和家人出海或和朋侪烧烤的照片,北美灼目标阳光下,一家人围坐在游轮上,透过墨镜,散发着自持的“贵族气”。 - O8 s7 ~. g2 t
2 [( q; Y( j4 `- \! `- m$ t“这边的(中国)留门生都有本身的圈子,开奔驰的跟开奥迪的玩,开法拉利的跟开玛莎拉蒂的玩,不会差太远。我在的圈子里,假如满身上下一件牌子货都没有,就会被人瞧不起。”小迪对本刊记者如许形貌,但拒绝透露本身的圈子属于哪个层级,“说出来不太好”。缄默沉静几分钟后,她又问,“是匿名吗?” $ l2 d) B) _' b; b5 }- p
$ E: }0 x+ c" ?9 B$ S5 j6 x4 k
井水与河水 ! I5 X* x! @' R! `& u, N, E- s8 j
2 B1 u- W3 r: q/ l 5 L* g$ ]5 m8 z
2010年10月16日,北京国际贸易展览中心,2010中国国际教诲展。美国参展团在教诲展场外打出奥巴马接待中国留门生的广告牌(IC图)& J) m+ t& N& {* C. J
0 r' J+ h) n M' }+ w2 L9 d
) b, R7 q4 I8 `! \/ g x
这是小迪在美国的第八年。
& b$ m1 n6 i; x& Q9 s' K2 s0 \
0 i8 e- D. W$ {; D: F$ Z八年前,刚刚高中毕业的她,被父母送到西雅图上大学。然后按部就班地“混”到毕业,工作,完婚,定居美国。
' e7 N) y7 t, k; s' x% n; y+ m" J5 z6 Z, T9 Z Q4 W
“如今留门生年龄越来越小,离开父母管制,玩得就比力疯,费钱确实也比力锋利。”不外在小迪看来,买奢侈品这种事放在美国,跟买棵白菜没什么区别,“不消攒钱,根本都能买”。 4 C/ f: M- K& ]
# n! {% P/ w3 Y+ F) y3 R
学习并不是小迪身边中国留门生的主业:家景殷实的女孩子们热衷玩包玩鞋,寻常根本不上课,喝个high tea(茶点),逛逛街,发发美食照片,晚上去酒吧喝喝酒;男生则更乐意玩车,周末去赛赛车,换换轮胎,改改漆——小迪告诉本刊记者,在美国,改车是一笔大开销,由于人工费比力贵。
' \% n( F3 D3 e3 C. h; S0 v& v& C6 u8 b& m
差别于十几年前靠奖学金留美的穷门生,新一代的留门生许多来自富裕家庭,最少也是收入尚可的中产家庭。胡润研究院《2014外洋教诲特殊陈诉》表现,80%的中国富豪操持将后代送到国外担当教诲,这一比例环球最高。 / }2 R# d! p* X% U. \# G
4 ]4 L. a7 }) u7 w: L不少人从本科乃至私立高中读起,学校很少提供全额奖学金,他们的学费则成烈个学校可观的收入之一。这些门生也不再被看做美国财政的疑似负担,而是摇身一变成为优质客户,从肯定程度上拉动了当地经济——很快买车,乃至买房。 ' \! D; `" I$ I g$ j
' A: a1 H& t2 k6 r( l* T
在国内形成的贫富差距,到了大洋彼岸,继续被固化着。
- \/ h% {- n+ s! g2 g4 f) T
. r4 k7 b! \2 b$ j5 O2014年,南加州由中国“富二代”留门生和新移民构成的精英俱乐部“生而非凡”被广泛报道。这一俱乐部源于英国,为会员提供私密的高质量娱乐活动,比如包私家飞机观光、到场颁奖仪式等。俱乐部负责人称,大部门会员都有比力好的家教,为不给家人丢脸,对本身的举动很留意。同时他们的派对都请保安和专车接送,以免发生酒驾或生事。 ' f. e$ v& d+ T) g" N' h/ V3 C
" L" Q8 R/ r0 D0 O/ _ S
而参加这一俱乐部,成员起首要有相似的斲丧本事和VIP特权。
0 s" W- z) d- O1 K8 r& B+ M C
. T; Y, ?$ }3 d6 d1 j3 e. k% e“同一个圈子里不会既有开法拉利的,也有开奥拓的。(差别阶层)也根本不会往一块凑。”小迪肯定地说,“很简单,比如我和我的朋侪用饭,AA下来一个人一顿饭要吃出100多刀(美元dollar谐音),而那些家景欠好的门生大概只吃20多刀。斲丧圈子不一样,就不会一起玩。而且这种不一样到了美国,会特殊显着地表现出来。” % k9 J+ r" I; W+ \
/ m9 y5 o/ |+ {; B: e! G" _3 |这种因贫富差距被无形分开的圈子,在小迪看来,大多数时间是井水不犯河水的。“我们不会瞧不起那些没钱的留门生,固然,他们也不会和我们往一块凑,各人都有这个默契,不会刻意刁难对方。”
9 n! w5 @ N% l) n; J2 i1 [! N j }& q, b3 U( f: s
脆弱的爱情 % L/ I. A. g$ K% D& d3 w: S* i! f
7 v2 o, Q& [; _0 M$ t5 g“北美富二代的圈子真的富得让我找不到边际”,在哥伦比亚大学读研究生的小牧感叹。发展于最平常中国都会家庭的小牧,在清华大学读书时,身边少少见到所谓“富二代”。 8 N; j$ y r2 j1 k: h, D" r6 k: L
3 n& t& t1 N, D* S4 J; |但在哥大,“我见过朋侪圈里有人炫富,一辆环球只有十几辆的限量版跑车,任意就给买了。”也听到过一些传说,有人家里在多伦多买下了城堡,有人每月花两万多美元租着房子,但并没有去求证。
3 y4 {& D; n6 |. a+ ?3 z H
5 }2 X8 a7 `1 y: [. u( U7 e+ C自认外交本事很强的他,能游走于“富二代”的圈子中,“我不消每顿饭花100刀和他们用饭,但是偶尔去一次,也不会以为太心疼”。也有朋侪曾经喊小牧去赌场玩,说吃住都免费,由于上一次去赌场,一下子输了几万美元,老板就地走过来,给他一张VIP卡,说以后可以任意去玩。小牧没去,“几万几万地玩,我可玩不起”。 3 c; _, v0 l6 e# \3 D
, L+ s5 }. V, G( L* Q, \% L" h
真正让小牧切身感到贫富差距的,是与前女友的失败恋情。 8 W. [3 {" W( G9 a4 U
9 H0 l8 P. H: u- Y2014年8月的一次聚会合会上,小牧认识了女友嘉嘉。后者高中时就出了国,在伦敦读完高中,在英国帝国理工上完本科,再到哥大读研。
$ T4 \4 W: X; C) t& \, K$ I# O V1 I: }4 O% }1 \( A! W
对如今的小牧来说,嘉嘉只不外是个家庭条件还不错的姑娘,但在当时,嘉嘉在他眼里就是标准的“富二代”——父母在国内有本身的公司,有充足的本事付出女儿在国外看似奢侈的开销。
& j1 h. C' q1 y. h/ |& `/ d8 K4 X& @9 h: b" O# A
和从小被宠惯且较早出国的女孩一样,嘉嘉寻求生存质量,在纽约,她租房的代价是小牧这等平常留门生的两到三倍,但“她实在不是真正意义上那种很物质的女孩,也不会刻意寻求名牌,她只是必要男朋侪把她的生存照顾得很好,要给她做早餐,她想吃甜品的时间要赶紧买等等”。小牧表明说。 & E0 N' a. _8 N" C1 B; K0 v& U
+ ^' {9 w2 s# s- b& U6 X* _$ O国内教诲和代价观体系下长大的小牧对峙以为,在年轻的时间应该多奋斗一下。嘉嘉对此总是不以为然,“大不了就返国接办我爸的公司呗”——之后和不少“富二代”交换时,小牧总能听到雷同的说法:出来读书,是由于美国人的教诲很好,能混个好文凭。
) y4 W! I( _1 B6 X" N, Q ?, ^5 ? m" s
相处泰半年后,他们分手了。
. V/ W: A) J/ ]% o4 w- X
* c: B( {$ d# c- `“在美国,女孩相对来讲会物质一些。”小迪说,她四周的女孩子谈爱情都会看对方开什么车,穿什么衣服,脚上蹬什么鞋,“比如你本身是开奥迪的,你不会找一个开丰田的,只能up grade(升级),不能down grade(降级),就是如许。”
7 |3 e0 d3 o& |. \5 }
: _9 G: R2 v# ^/ _“不接地气”,是高中生小欣对身边“富二代”的评价。来自上海的她,如今在宾夕法尼亚州读高三。 % a6 S! V1 s- g) U/ @
8 G2 @7 y% l2 ]- i& P. z身边一些留门生同砚的举动,小欣并不是很能担当,“她们这个圈子的人喜好买东西,然后拍了照发上网,每张都是经心‘摆’出来的。前段时间,有同砚网购了许多多少奢侈品,天天都能收到华伦天奴、纪梵希的包包、鞋和衣服。”小欣在心田冷静地把她们区分成另一个天下的人,“爸妈赢利不容易。”
; Y/ s+ j2 v0 b0 o. X$ a [, [! G* E: c0 Q. M
而她本身的留门生活看上去简单而寡淡——在学校练歌,半夜打羽毛球,周末在学校草地上晒太阳、聊八卦,下雪的时间聚在屋子里吃泡面、打牌。 7 e2 P5 D# ?: S9 O4 |' l9 e
7 i$ f! e& S+ g“餐桌文化”遭遇“派对文化” 5 U0 H8 L Q; j& H
; g# Z2 I8 ^% b' [, C
毕竟上,小欣的生存更近似中国赴美留门生真实环境。衣着光鲜、自带光环的“富二代”毕竟是少数,大多数留门生的生存没那么“多姿多彩”。 9 t4 e3 i- y* b
0 X8 U% z7 \) z% w5 {# D. X同是清华毕业,现就读于南加州大学的小志留意到,学校图书馆里最多的就是中国人,美国门生则更乐于不绝地练习,或利用听讲座的时机认识更多牛人。也因此,中国门生打仗最多的,除了同系的同砚,就是本身的室友,“和室友打交道是最多的,各人房租根本一样,贫富差距天然也不会太大。” , v5 v7 f5 ~+ O: J: J0 k: `8 a
9 z. g. j- g. `# R/ Q1 V/ ?小志和小牧都自以为是善于外交的人,出国前,过硬的语言本事让他们一度自大满满,刻意打入美国同砚的圈子。
1 Z( U/ `* |+ ^$ U Q
& J/ j2 l- U( D% m9 c* v“哥大是个破学校。”一年多后,小牧诉苦,“每次上课讲堂里60个人有50个都是中国人,这能不抱团么。”他原来想要交些外国朋侪,效果发现,四周满是中国人。 0 M( {' e; i4 _
- Q3 `8 A+ K3 d
《纽约时报》曾如许形貌,特拉华大学开学这天,几十个新门生挤在一个小小的门生中心大厅里,大多穿着时尚,水磨牛仔裤搭配着亮色球鞋。他们分成两群,一半人安静地摆弄动手上的智能手机,而另一半则在热烈地交谈。假如你不说平常话,还真听不懂他们在说些什么。人群里,有个孩子像是丢了魂,无法融入任何一方。由于,除了他这个哥伦比亚人以外,其他都是中国人。
& T5 V. J* I) c- j4 y ?1 j( Y+ B2 a4 c
“提及抱团,我以为这是一种无形的膜,你实在很容易穿过这层膜。但穿已往之后,过细一想,身边玩得多的照旧中国人。”小志分析说,起首是语言不通,其次差别的发展环境,很难融入美国人的活动中,“比如他们说橄榄球,我们不懂这个;再比如他们讲到一个人,各人都在笑,而我完全没有听说过这个梗”。
' v: t7 E; W0 Q2 r
5 H' m, M( Z, f# W E; Q- n. ^为了融入当地生存,小牧和小志都实行到场美国门生的派对。派对上,整晚开啤酒瓶的声音不绝于耳,各人聊的话题又着实无聊透顶。但在“派对动物”美国人看来,这就是最常见的外交仪式。 6 Q3 |4 N; b1 z) Y p" J& C
2 Q( \2 d+ H/ B/ j
“你不把我们当朋侪啊”,有美国同砚和小志开顽笑。他的意思是小志从未喊各人去家里开派对,也很少到场别人的派对。“我心田想,我们中国人压根就是不开派对的”。而中国人的外交活动在美国人看来也显得难以担当——逼仄的屋子里,三五好友一起做饭,用饭、打牌,顶多偶尔出去唱唱卡拉OK,看看影戏。 ! q/ T3 L: s' v7 ? c1 k1 e2 I
/ V* I6 U0 `: X/ ?' O) ^“但假如想在讲堂上、图书馆里融入他们,实在是很容易的事。”小志最大的感受是美国人更恭敬差别,“即便他们以为你的想法和他们不一样,也可以担当这种差别”。小志班里的中国门生也让老师们刮目相看。上学期课程竣事时,老师发起让其他同砚为这些中国门生鼓掌,由于他们表现很活泼。而此前的中国门生则给人留下呆板的印象,只知道记条记,很少到场讲堂讨论。
! `+ i% k! v7 O, k
' L, I: @4 Y' a- P1 J“他们(美国同砚)人真的很好。”小志再三夸大。只管云云,他照旧以为这些人顶多成为玩伴,难以称之为朋侪。不久从前,小志到场了一次春节聚会合会。在这里,他以为找到了构造。“谁人聚会合会上有‘富二代’,也有家景不怎么好的,但各人都玩得到一起。大概由于有这个‘根’在,其他差别就不会那么显着了吧。” Q4 T2 V$ |3 L4 S8 s0 Y
2 ]& H+ c6 p# f. z# h邻近毕业,小牧忙着找工作。他照旧想要留在美国,但初志发生了厘革。 ( t* \( A2 w! H( L, \
7 g2 V- K, H( e& y* `, z- f“开始的时间我是想多打仗一下美国文化,多打仗差别层面的人。如今多了个想法,由于这一年我眼界大开,见到了真正有钱的人是什么样的,让我有了一些小向往,也想稍微嘚瑟一下。毕竟美国挣得多嘛,美元归去换成人民币就是一大笔钱了。”纽约时间破晓一点多,小牧在电话中的声音,亢奋而毫无倦意。(应采访对象要求,文中人物均为化名) |